温馨提示

1、交易前请仔细核实商家真实资质,勿信夸张宣传和承诺。如发现非法商家,欢迎广大网民举报,举报电话:4000-999-800。

2、该信息由列表网网友发布,其真实性及合法性由发布人负责,列表网仅引用以供用户参考,详情请阅读列表网免责条款。

3、在签订合同或相关协议之前,任何要求预付定金、汇款等方式均存在风险,谨防上当受骗!

详情描述

仁浩翻译公司--电子产品翻译,电器翻译,电气翻译

仁浩翻译公司是一家集体所有制的高科技翻译服务企业. 电子业作为新兴的综合性现代产业,与诸多行业有着密切关系,具有较高的产业关联度,因此电子翻译对译员的综合能力有很高的要求。我们的电子翻译译员都经过严格测试,对半导体、自动化、电气、电器、电气设备、电子设备翻译领域的专业术语等都有深入的把握,为您提供质量较高、速度较快的翻译及本地化服务。

电子翻译的领域:

半导体翻译 自动化翻译 电气翻译 电器翻译 电气设备翻译 电子设备翻译

电子翻译属于技术类翻译范畴,简单而言,它对译员有着下 述的基本要求:

1、翻译要注重专业、准确

电子类翻译行业是一个高度专业化的行业,专业术语自成一个完整的体系。因此 ,译者对电子行业一定要有深入的了解,对与计算机相关的专业术语有着 较为清楚的掌握,这样才能用专业、准确、规范的语言翻译出来。

2、翻译要注重知识更新

电子类行业的发展日新月异,知识更新极为迅速,每隔一段时间就会有大量 的新名词产生。因此,译员必须要与时俱进,注重翻译的时效性,随时掌握 较新的知识,这样才能更好地胜任翻译任务。

3、翻译要国际化

目前电子类行业依然是来自国外的技术占据主导地位。因此,无论是将国外 的技术引进来还是将国内的产品介绍出去,电子类翻译都必须注重国际化, 与国际接轨、同步。

4、翻译要注重严谨、简练

电子类翻译不需要有华美的词藻,要求的是语言严谨,行文简练,逻辑严密 ,避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。否则,一点细微的翻译错误 都会给客户带来巨大的损失。

5、翻译要注重保密

电子类翻译涉及的是高新技术,有些技术往往是极为关键的,涉及到商业机 密甚至国家安全。因此在翻译过程中,译者要严守职业道德,为客户保守秘密。

仁浩翻译有限公司由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁 创办,是上海地区大型的翻译公司之一。在电子类翻译领域,我们有着丰富 的经验,能够为您提供高质量的服务。仁浩翻译为电子类行业提供综合的语言翻译服务,在硬件、软件、通讯等领 域,翻译了大量的技术资料、产品手册、行业标准、技术规范和手册。计算 机翻译组拥有全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。项目组的成 员包括语言专家、电子类行业专家、高级译审、一般译员等。他们有着计算 机行业内的专业学位,并有两年以上专业工作经验。


电子公司公司合作伙伴略举

威盛电子(中国)有限公司

中国三星电子

Sony 电子公司

海尔公司

TCL 电器公司