温馨提示

1、交易前请仔细核实商家真实资质,勿信夸张宣传和承诺。如发现非法商家,欢迎广大网民举报,举报电话:4000-999-800。

2、该信息由列表网网友发布,其真实性及合法性由发布人负责,列表网仅引用以供用户参考,详情请阅读列表网免责条款。

3、在签订合同或相关协议之前,任何要求预付定金、汇款等方式均存在风险,谨防上当受骗!

详情描述

各类房地产建筑建材工程大型设备机电设备重工业机械贸易化工石化能源矿产等行业的合同,标书,图纸,以及证件,简历,产品手册说明书等等(葡语翻译成中文,英语,西班牙文;英语翻译成中文,葡语,西班牙文;西班牙语翻译成中文,葡文,英文。) 1.资深巴西籍华人翻译员,1996年毕业于巴西圣保罗大学,在巴西曾居住过20多年。熟悉房地产建筑建材工程大型设备机电设备重工业机械贸易化工石化能源矿产等行业,曾在非洲担任海山集团以及华丰建工集团翻译部部长以及外贸经理(主要负责各类建筑施工图纸,材料量单翻译与审核;商务会议翻译;与监工方工程师交流翻译;与地主商谈购地细节;与律师事务所协调安哥拉土地转让法规;与鲁安达市建设管理局商洽新建筑各种细节;与船公司,海关,清关公司协调病办理各类建材的进口手续;与当地物流公司联系,确保从码头到达公司仓库的过程流畅;安排并监察其他翻译员的工作;开发建立当地的建材销售网,寻找并审核新的代理商。)


2.资深级英语翻译员:2007年毕业于四川师范大学经贸英语专业(英语专业八级)从事翻译工作6年,涉猎范围广泛,特别擅长机械技术、商务合同以及各类标准的翻译。